Nerd-talk warning...
I'd been using Apache's mod_evasive module to try and trap the bots, but that didn't distinguish between a page load and an image load within a page. People reading a screenshot thread or doing a file search with lots of thumbnails to display would hit the limits in place to catch the bots largely because of the image loading....
